A letter from Feb 14th, 2022

Time Travelled — about 2 months

Peaceful right?

Chào tôi-của-2-tháng-sau, Hôm nay cậu thế nào rồi? Thật ra tôi không định viết cho cậu sớm như thế này đâu, nhưng bỗng dưng linh cảm lại thôi thúc tôi mau mau ngồi xuống bên bàn học và viết. Tháng 4 năm 2022, đánh dấu một mốc quan trọng trong cuộc đời chúng ta. Có lẽ khi lá thư này đến được tay cậu, cậu cũng đã mệt lử, nên tôi muốn viết để động viên cậu một chút. Nhìn xem, cậu đã đi được xa hơn cậu tưởng nhiều. Đường vẫn còn dài, và phải lâu hơn nữa cậu mới tới được đích đến, nhưng tôi biết cậu sẽ không dừng lại. Mình còn phải nhìn ngắm thảo nguyên cơ mà. Một bước rồi lại thêm một bước - dù lảo đảo chực ngã, tôi mong cậu hãy cứ đi tiếp. "Mạnh dạn tiến về phía trước", đây chính là ý nghĩa của trưởng thành. Bởi vì tôi, tức cái đứa cậu-17-tuổi, không thể ở bên cậu mãi được, tôi mong cậu có thể thật chậm rãi, thật vững chắc mà trưởng thành. Yukiharu à. PenciL à. Thế gian này vẫn còn nhiều thứ tươi đẹp lắm. Cậu sẽ sống. Tôi biết cậu sẽ sống thật tốt mà. Những khó khăn này sẽ là thứ đất khô cằn nơi cậu sinh trưởng, và dẫu rằng không cây táo nào đơm hoa giữa hoang mạc, xương rồng gai góc lại có thể. Cậu của tháng 4 này, cũng như tôi của hiện tại, đều là mầm xương rồng nhỏ xíu được ươm trồng nơi đây. Những chiếc lá kim đầu tiên sẽ đâm chồi trên tay cậu, và trong tương lai, Yukiharu-25-tuổi hoặc Yukiharu-50-tuổi sẽ thấy đóa hoa xương rồng nở rộ, rạng ngời. Cho đến lúc đó, hãy vững tin. Một người bạn của cậu, Tôi.

Epilogue

about 2 months later

Chào cậu.

Tháng tư đã qua từ lâu rồi, nhưng giờ tôi mới viết cho cậu vài dòng trả lời. Bây giờ là mùng 3 tháng 6, trời đã vào...

Èh. Nimề ạil chió nưh at hờit htắto ấđy lạ mưa chnúg ậps ,yvậ ttếi hgơnư rồi êqu vnẫ gắnn cangh orà ắbc yấđ msầ ỳk. Mđê ónng cnò báhc nvẫ nlộg cb,ứ tchú íb nnhưg ,gói ,èh ờitr. Êyn ngủ mgno coh hạ ậuc ơnc igó ru. .
.
Rồi hcọ gnổb vbu tợưtr ôti. Tấhy ỉch ếkt ảcm uas nam ênim ìnmh cõi ,tđợ tgnừ hôgkn nlê ihk ậnnh ingậ ốgntr iảtr óđ nũcg nb,uồ qu,ả đau nhẳgc gnur cáu lògn cượđ iôt. Áu,q hịtc nắvg áuq glnặ chịm. Có tặm ,đó àm ựt tặch na ra ợs nòc ịhmc tôi hctị gxun ợs iủ, qenu nđế ylấ áic icấg gữhnn mơ hữnng ôkh ơgưng ého uín ứcm unqha tí đã nhât. Ồri ờgi tiảr vơi đi đã cả grốnt ớbt ựs âyđ ếđn đó ncũg. Ihố óc ,ìg ticế ònc năghc là ếnu. Ógi cếit yấl iôt và đcượ cả nđế inhgà ìmhn ơc ngđươ ógsn uđầ nmắ htử iớv tứh ôgnhk tộm cũng ,mốun vì ộhi. Ra ciết kết mũ útch ,ủđ ìv htì ãđ áo đyầ rồi ậtnr snẵ khi iôt incếh ntrậ gàsn. .
.
Ếnđ ión ,à cúht ktế. Tôi ộtm hcíhn cọh ihgpện, ứthc ttố là ucự 2 ànyg ihsn ctưrớ. Đyấ, ilạ thtậ idà tmộ nưh itô 2 gày,n ớmi lạ cảm hngnư ytấh iđờ có. Idà ănm 2 3 uqa nhuềi ơnh ynà ivớ tìh so nyàg. Ềiuđ ôit nmă ìmhn gnkhô phí óc mhìn 3 oàh,i gì ihố óni ở caủ khgnô nói cnũg ững ẽs sẽ ciết êuchyn. Ủca ảob lưu yấ nờưgi núgch liạ iôt ký vệ usa tôi hnữgn àn,y únhgc àv gữi ahty mnốu ức at ẽs nình. Xhni ẹpđ otrng iềuđ ngốs cô tôi onảkhh hắkc chỉ pẹđ, hgữnn nớh uốnm ỏnh hỉc nnhữg bé ấy ốtt. Về óni ững ôhgnk txó ênn ngữhn ắngđ cêhyun uach âđu tiô yca ậyv sẽ iờl. .
.
3 yàn năm ẹpđ ấrt. Ẹđp ibở inó nhcíh ênn nghúc ôit đ,ẹp ìv iớm. Ôiht thế. .
.
Cũgn ớti ỳk kỳ ốtt ọhc iht là thi ệngih,p pắs là ạđi. Kôhng ol cxú ìg ơm ingào ythấ glắn mảc cảm nòc ỳk ồh tiô cựth ar, cáhk. Hpút uđâ iơh yn,à atnhr gnhôk ãci nếđ sức òcn iôt naữ àm igờ. Htì ốnum thế ếth óđ như ưnh nào. Mẫd nlầ munố mà nimệ ùd gntừ ri iuềđ kỷ ùty hco đợưc dựa ưđcợ àl mtộ hcí mà tâm ôti oàv g,ncù ốuci ứhn,g. Húncg hco nhmì àm nốch inơ tihô tìm sẽ ợcưđ irồ ta. Nchâ từ ưđngờ ngừt ớdiư iđ sẽ àny, mìt từ ưbc,ớ mđiể đnế tôi nođạ. .
.
Ậuc 4 ờil vnẫ hgnnữ từ tiếv lại hhtcí, gời nđế rất ọđc tôi tngáh cớưrt,. Ểth ưht biở mhnì lời đyâ ìv ncò nnê ra uậc ilạ tảr óc miớ ọđc ếivt nhnậ. Ưignờ tôi ưmợn mlà ữhnng gửi ềuiđ ,bnạ gnòl để gặnt pậht đgnừ mngo cho một ậuc số ấyl ậuc gắm. Uyê ũcgn uqý iđố itô ậcu tiếb ấtr ọh ginờư àl gnnhữ họ i,ôt và ớiv uđề ọnrgt aqnu. Đcợư nnê hegn, xnứg là đây gneh iờl ôit ọh náđg gnữhn ĩhng. Niết yđâ ganđ nũcg iôt ầcn ,vêni ộgđn iàv cgnũ nnìh phải píah vài chmậ tưcrớ âcu ai mx,e tmộ hkôgn ềv tộm a?os ãir lời l,ệ híkhc. .
.
Ghnnư nói ôti thcú còn àl ữna ở ktế ệcnuyh hnđị cần một đây, nvố. Ặgp êgnnuy cớưtr tiô hôm đã. Ậuc ấy vnẫ ỏhek. Ngôhk ảtngoh icá nlòg ấy mà ợưcđ itô óin àv yấ ônghk hit ưghnn ucậ tôi kìm ộmt óc hnìn cuậ h,ệycnu. Ờicư ếth, nẫv iơtư gnyêun vẫn rió ưhn. . . Hưn tếh itra iđển. Ítchh yấ ữna ònc ậcu nìhm itô gnhĩ khgôn. Ũgcn ònc, ưhnng psắ gũcn iồr có ếth tểh àl. Àny tếh đặt có ihôt miố ta đã thể nhgẳk ahy thứ nớl hícth hấmc ôit ,ứtd cúl lẽ đyâ óc đnhị ilờ iuổđ ãđ cuậ sẽ ovà óc àl ẽl rảt áuq aih ợph lý hkgnô n?ỉh ảc ìmhn ầuđ uâc ;cưah tngừ ngnhữ ứhk ôit hco ấy oeht ờig này ìnht gvhtináuàt--sôa-i hầnp. Kêni nnhẫ đợi ậcu ãhy. Àm êkin ôit ,ếht ợđi nnẫh ngũc. .
.
Thtậ ệyuhnc htế irồ ìht giờ để ểk. Ơn cmả ôit vitế đã och uậc. Ănm ổn cho đã gáthn 2 tivế o,àn ếth ẻv àcgn ì,g nhớ đã ổni ừmgn nớh ômh óc uaq ikh nôhgk thể óđ uậc uậc mtâ ôti rạtng otrng gknhô ùd 2220 yhtấ àygn ưnh rôti. Cậu lại hnẹ ặgp aus. .
.
Tàr ,trngă nlầ tiớ uhan ghtnởư nùgc mgnắ.
Iôt. .

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?