A letter from February 1st, 2021

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Cara Erica del futuro oggi ho 17 anni, sono qui alle 23 di sera a studiare storia. Credo che in questi anni cambieranno molte cose, innanzitutto avrò finalmente finito questa tortura di liceo... premessa: non ho intenzione di scrivere in maniera ordinata e schematica, né di controllare eventuali errori grammaticali. E' tutto un flusso di coscienza, tanto so che dall'altra parte sarò sempre io a leggere. Come stai? Meglio? Non so se lo ricordi, ma io sto veramente male. per tante cose, la scuola, la paura per il futuro, il non accetarmi... ecco... sei riuscita a dire apertamente al mondo chi sei? o sei ancora bloccata, e porti quella tremenda maschera? o magari, hai scoperto altre facce della tua sessualità? Ormai Giorgia l'hai dimenticata... presumo? no perché, oggi in particolare, mi sta tormentando in testa. mi manca, ho paura di perderla. Suoni? Canti? altre passioni? Stai pensando all'uni, o l'hai già iniziata? nuove conoscenze? come sta andando? Fa ancora tanta paura questo futuro? penso che ormai tu abbia spostato lo sguardo verso un altro orizzonte... come stanno mamma e papà? e le gatte? ren? ti senti ancora con la company? io spero vivamente che tu stia meglio di come sto io oggi. mi sembra un inferno ogni giorno che passa (e no, non sono in preciclo.). pensa, domani ritorno in presenza, e ho un'ansia assurda. non voglio ricominciare, ho paura, non mi sento all'altezza... A proposito, come va il covid? sei stata a qualche concerto? hai perso qualche amicizia importante? ti sei innamorata di qualcuno? dimmi solo che tutto va bene. assicurami che c'è una via d'uscita a questo mondo dove non vedo più luce. pensa che l'altro giorno il papà è venuto da me a dirmi: "tranquilla, qualsiasi cosa succeda hai delle sicurezze, come questa casa dalla quale nessuno potrà separarti." peccato che lui sia omofobo, e sappiamo cosa può succedere, anzi, spero che tu non l'abbia saputo. vorrei tanto sentirmi viva. davvero. ora solo una persona irraggiungibile riesce a farmi sentire tale, ma sappiamo bene entrambe che a far sentire viva lei è un'altra. non dovrei provare amori così inutili a 17 anni, io da piccola sognavo di innamorarmi di un fregno macho e invece.. sbandata per una 30enne. boh, non so cosa starai facendo, studiando, cantando, ridendo, piangendo... in ogni caso, spero tutto bene. una cosa è certa, ti vorrò sempre bene. io conto solo su di te. da erica. con la c.

Epilogue

about 1 year later

ciao erica.
sappi solo che le cose vanno molto meglio. molto, mooolto meglio.
ormai sono diventata una macchinetta esperta a mettersi in discussione per ogni cosa, ma se confronto le...

Le lne eocs hce con pegraona hce 'cè nno oh seoc vvevii igog 2120,. .
Che iscalera pcehré impar noc ol mi sotva o è opi donarlpa sool una a epsnaer odròv teiàlre'nlsudvi it osqeut e oma ggio da ,stpoo ehc gnopmcaa vneuto ami icod ieaegrpn. Con irbooraoatl il a ciami dudiostan sot leunild' ilg amo irotcnii, doilaeopg il tutot mai iem secl,umia arrerfa, moa aa,ettcs i npmeuaptitan le al esfet, r,oceu imei le uoieiln,nciq i. Ttotu oma. .
Rpameeattne beh se onso? hic oson rdei ciituras a. . . Tporetis a srmeeutanic si mripa. Ol oolr ni traep haa,ahhh ttuti ehc gmrgiao e id noi a cimia la nno ocanar aivesp lo i nosna ràalet meii loso oosn gluuia. Es a mmama li rloid e nsehsice ma nno ppàa en bne roa tosen im rrvòo onn grinoo e nu g,aven tedto oobs,gin cehépr òfzeridna o'hl.
Poymnca onme onc ùpi im al osen,t o. Igl di miica oons di si tupno am ilrta inlauc etieronimfr mio onso iugntgi,a eemrsp i,tnada nisamisgodr nu tanesor.
Ineps iùp nno a agrogii. Ùip 2202 il opdo tsaiv ahil' non. O che vi ansti è inetset enietn aiv tnota gnio tfdiai gmoeli ipù di e oisags,gme. Vtai hce sau gioust la meoc ah ile sia iroam è.
Enolruced,c ti onn la pre via sfroe on a idtcu'sa so dnoom ci fic,riresi uic asi se anu. Epòr amacberi rraimeap e si luec noc uci al oh acos ongi miaoprat a di dapaorimn ol gioorn nau pù:i is upò ost lmiinalu.
Aamntr gioovl id mnaiarg t!i!av! e che pre iom teqosu srpeme li.
.
Ce e la aemrniad afira, i che rgidiuipze loancuf eclio tttui eavrdi li a. I osr,npee iodm eegrrmee etncrnoria oslo ad eramo id e tsiigu rpe cosca i dera, hai nu ettnaol liuhgo e le eidv. Mao ad mitta it. .
.
Eicar <3! en2ne1.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?