A letter from September 21st, 2020

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Querida Jaz, Te escribo en el día 186 de la cuarentena, gracias a una iniciativa que leí en la clase de Inglés del CUI. ¿Cómo estás? ¿Cómo estamos? Espero que bien, y haciendo lo que nos hace feliz, como dice mamá. ¿Cómo está ella? ¿Y papá? ¿Solucionamos ese conflicto del 2020 o todo se vino abajo?¿Qué onda con el Coronavirus? Ya sé que nunca nos gustaron mucho las preguntas pero es que realmente nos deseo lo mejor. Seguro estamos a la mitad del profesorado, ¿viviendo solas tal vez? Decime, ¿Prosperó esa idea de vivir con Pilar o ella se fue a NY y pinchó el proyecto? ¿Qué onda las cosas con Facu? Ojalá estemos más unidos que nunca, lo queremos tanto a ese pibe. Espero que hayamos tenido al menos una relación seria. Que hayamos tenido la oportunidad de amar y sentirnos amadas de una manera especial. Tenemos un trabajo muy bueno, que disfrutamos un montón y que nos viene bien para meter algún que otro viajecito con mamá, ¿no? De cualquier forma, animate a viajar sola (aunque seguro ya lo hiciste) ¡Decime por favor que tomamos clases de clásico en algún momento! Es que realmente quiero levantar la pierna y hacer una pirueta como Dios manda... Jajaja Bueno, basta de exigirte cosas. Lo más importante es que estés feliz, saludable y con gente que te quiere. ¿Sabés que? Es increíble todo lo que logramos, estoy orgullosa de nosotras. ¡Feliz día de la primavera! Te ama, Jaz.

Epilogue

almost 2 years later

Hola Jaz, te respondo desde el 2025.

Estoy bien, muy bien. Ahora estoy bien. No estuvimos muy bien que digamos pero ya pasó.

Mamá...

0202 ed 022,2 e"se eorp así efrrbeo sáet appá cenéctemnita ieissvmovrob nbei oconlcti"f eld lciólefa sí equ ne a. Demiip aigs rpeo que ed on su lredo deaj al diva sacaieun ooctmap.
.
Hogu se tgeno oyh lamal onoiv,. Oaasmm lo maa y son. Se omíbssaa uqe aáesesmincbto on uqe ol smá y otdo. 2222210/0 ne uvtsoim oionv prirme tsunoer. Ócoa,incn el es mooc ahrao cdie toeenv nu uef. Qoseuerm orma praa svirió en uéq no le esrba son. Ocn ugial emordrcaso ñrioac ol.
.
Csahum tecnana me aadzn sí jazz haora aselsc y ed hohce, de de ascsel oamomts lsc!áoic baiarl oosmtam. Dniose sieug qeu heac ol izelf em.
.
Tmenomo oaabrjt rablaur uqe 2 no nmreotmias opr qeu ed eroqup ne uef asoñ ees crreraa on aís icgstnseeo oar)jarn eocosirp la nmeraa eorp ons see urarsc thasa( aeiuoctáran hbuo ne la.
.
Ny a feu ed ipli rivvi jvaei a a yn, no vso itfeus se. Ssalo ís, y dvievion amosets. I,erpesm de en peor qeu dvai, la odta áms la unacn la de srteuna caas.
.
Áms nunac yoh osy fleiz euq ifu ol. Por de aiirctódn cdzomaeon baerh reicirosbsn ehaorms tsae agisacr. La arjabtar astuce etse em emttai a qeu me ttona sietriopcnsócn tmnoón nu ed dayau.
.
Ños,)a 32 moar onc y(.
.
Ajz.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?