A letter from September 21st, 2020

Time Travelled — almost 3 years

Peaceful right?

Querida Jaz, Te escribo en el día 186 de la cuarentena, gracias a una iniciativa que leí en la clase de Inglés del CUI. ¿Cómo estás? ¿Cómo estamos? Espero que bien, y haciendo lo que nos hace feliz, como dice mamá. ¿Cómo está ella? ¿Y papá? ¿Solucionamos ese conflicto del 2020 o todo se vino abajo?¿Qué onda con el Coronavirus? Ya sé que nunca nos gustaron mucho las preguntas pero es que realmente nos deseo lo mejor. Seguro estamos a la mitad del profesorado, ¿viviendo solas tal vez? Decime, ¿Prosperó esa idea de vivir con Pilar o ella se fue a NY y pinchó el proyecto? ¿Qué onda las cosas con Facu? Ojalá estemos más unidos que nunca, lo queremos tanto a ese pibe. Espero que hayamos tenido al menos una relación seria. Que hayamos tenido la oportunidad de amar y sentirnos amadas de una manera especial. Tenemos un trabajo muy bueno, que disfrutamos un montón y que nos viene bien para meter algún que otro viajecito con mamá, ¿no? De cualquier forma, animate a viajar sola (aunque seguro ya lo hiciste) ¡Decime por favor que tomamos clases de clásico en algún momento! Es que realmente quiero levantar la pierna y hacer una pirueta como Dios manda... Jajaja Bueno, basta de exigirte cosas. Lo más importante es que estés feliz, saludable y con gente que te quiere. ¿Sabés que? Es increíble todo lo que logramos, estoy orgullosa de nosotras. ¡Feliz día de la primavera! Te ama, Jaz.

Epilogue

almost 2 years later

Hola Jaz, te respondo desde el 2025.

Estoy bien, muy bien. Ahora estoy bien. No estuvimos muy bien que digamos pero ya pasó.

Mamá...

Eopr ed nieb ápap atncmeéictne "ese seát 2200 ne 02,22 dle reibvismosov a erbfeor sía callóief ís cootn"lcfi uqe. La deaj eidipm ed on su preo sgia ledor viad aausncie tmoacop que.
.
Hyo inv,oo laalm otgne se ghou. Ol ons aam asmoam y. Mbsaaíos odot y lo ueq es no smá tmiceoáensasb qeu. En 22/220210 rimper ooniv tsouvim erounst. Euf se ócoa,ncin moco cied nu haaor el nvoeet. Eqesumro son óvsrii roam el on rsaeb uéq en rapa. Ol ecmdorsroa icorña aulig noc.
.
Cslsea de me y sotamom h,ehoc eclssa oraah otsammo azdan netcana azjz de csicáol! schmua ed iaalbr sí. Ol ehca iodnes elizf em que gsuie.
.
Oepr osn imroeatmsn oáactaernui oenmmto rarusc equ no ñoas ooresicp saí efu )rnaoajr ed aash(t see ueq 2 reuopq no pro bhou abrjoat ermana ne ese ralubar ne rearrca la tcoeinsseg al.
.
Yn es no jevai ipil ivivr a svo de a fsiute a ,yn feu. Ís, y lssao asostme ienvidov. La ivda, iemre,ps ed erop en la qeu rnetuas ásm de ancun al tdao saac.
.
Fziel iuf áms yoh equ ol cuann osy. Orp irnatdóci canzmooed eats nsirbesrico csriaag emaosrh de hreab. Tbarjraa óntmon me aotnt em srnoccpinitóes imtate de la a seet qeu yadua nu ectuas.
.
Y( mroa 32 onc ),aoñs.
.
Zaj.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?