A letter from June 10th, 2020

Time Travelled — 12 months

Peaceful right?

Dear FutureMe, Esta es más a poco tiempo. Te vas a acordar cuando te llegue esta, que enviamos en el 2020 una carta a 5 años también, pero esta es a 1. Mili, espero que realmente leas esto en Estados Unidos, entre tu tiempo libre siendo Au Pair. Es algo que queremos, o por lo menos yo ahora quiero. Es un sueño. Si desististe, inténtalo de nuevo. Si estás allá, espero que sea todo hermoso. Y ojalá sigas con Joa. Lo amo tanto. Pero tengo miedo que la distancia nos separe. No dejes que terminen. Ya estás en 2do año de Díseño Industrial y ojalá la sigas amando tanto como yo lo hago ahora, aunque me haya atrasado por pajosa. Todo culpa de la pandemia de mierda esta. Ojalá en el 2021 ya haya una cura 😭 . Hace ejercicio. Odiamos nuestro cuerpo. Lo sabes. Hace algo productivo por tu autoestima mujer!!! No te separes de Cele ni los chicos. Son hermosas personas. Témelas cerca. Aunque creo que estás lejos 🇺🇸. See you in the other side baby. M

Epilogue

over 1 year later

Querida e inocente Mili del 2020.

La pandemia ya acabó, en el 2021, aunque...

Áms ueq se eeursqad raap le dvcio un sriuv invo.
.
No, esomtsa todesas ne no uiodsn. Y lalam y aarho sa,eponsr es soca,s taaiutsb ii,vrv )uan otmoiv nu ntbaaa ebros stnoeme mchusa amcsuh (y apra osn odot. Y nsuo oañ meess 5 eneti en íasd 1 i,s(ca epmlc)u. .
.
Raoha esauqi on ueq es aratbsjmao ralug ne amo,asm mola arnme,as nu tna doto de dtsoa. ,mrebnelolaat nu 01/10 se.
.
Al no, sedojma on odeisñ sám en suanlr,diti oetsasm. Ibrincsí ne 4 sadí ,nmtateusej csuoesrr aehc em nsuoamh.
.
Cno ssmateo un,obe ja,o un áms odot no y mtea n,o.
.
Scohic msá de aimgas no o,n ec,le ed sosom in ols. Rhsosmea on si, oepr ya nos omngoic npar,seos.
.
Baby in s,ide ese orhet yuo eht. M.

This user has written an update to this letter.To see what they wrote, please


Load more comments

Sign in to FutureMe

or use your email address

Don't know your password? Sign in with an email link instead.

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Create an account

or use your email address

You will receive a confirmation email

By signing in to FutureMe you agree to the Terms of use.

Share this FutureMe letter

Copy the link to your clipboard:

Or share directly via social media:

Why is this inappropriate?